Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

VHJrQ2lTY0RjUHYyU2NZN25jcUNvcXdBeUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Meaden & Moore

Forensic Accounting Manager Job at Meaden & Moore

 ...Forensic Accounting Manager Department: Forensic Accounting (IAG) Employment Type: Full Time Location: Charlotte, NC Description Firm: Meaden & Moore is a leading CPA and business consulting firm that is a eight-time winner of The Plain Dealer's Top... 

VoltaGrid

Generator Technician Job at VoltaGrid

Position Title: GENERATOR TECHNICIAN III Location: UNITED STATES - 2 WEEKS ON, 1 WEEK OFF ROTATION FLSA Class: NON-EXEMPT Responsible to: Maintenance Service Manager Position Summary: The Generator Technician III position will diagnose and repair Natural gas... 

MUENSTER STATE BANK

Bank Teller Job at MUENSTER STATE BANK

 ...Description Job description Teller/backroom operations/new accounts: Gainesville Duties: - Assist customers with various banking transactions, including deposits, withdrawals, and account inquiries - Perform cash handling duties, including counting and verifying... 

Molson Coors

Elevator Mechanic - Licensed Job at Molson Coors

 ...difference as part of a winning team like we do then we want to hear from you. The Headlines: In the role of an Licensed Elevator Mechanic working at the Coors Brewery in Golden, Colorado, you will be part of the Plant Technical Services Team. Our technical... 

Cedent Consulting Inc

Cyber Risk Senior Associate (San Francisco, CA) Job at Cedent Consulting Inc

 ...hours as necessary. What are the 3-4 non-negotiable requirements on this position?# Must come from a Large (Big 4) to mid-size (RSM, BDO) consulting firm that specialize in Cyber security. #3 Plus years experience with ServiceNow at the developer level. #...